Der Kampf dauerte den ganzen Tag. Roboter geben nicht nach. Lieferungen von Edelerz werden nicht wieder aufgenommen. Roboterunruhen beginnen an anderen Stützpunkten. An dieser Marsstation muss die Ordnung schnell wiederhergestellt werden, und es muss verhindert werden, dass der Aufstand der Roboter zunimmt.