Your goal is simple: get to the portal. But to pass the level you need to do it twice. In the second run, the portal will spawn your clones that travel in time and repeat your past actions, so be careful.